Im Browser anzeigen 

Dir gefällt dieser Newsletter?

Dann freue ich mich, wenn du dir 2 Minuten Zeit nimmst und ein kurzes Feedback abgibst. Damit hilfst du mir, diesen Newsletter immer weiter zu verbessern.

Hier dein Feedback abgeben

-- TYPO3 News --

Visual Editor Community Budget: From Innovation to Production-Ready

The TYPO3 Community Budget project enhanced the Visual Editor extension's accessibility, reliability, and suitability for multilingual editorial work. With the funded work complete, Visual Editor is now production-ready while maintaining its path to TYPO3 Core.The TYPO3 Community Budget project enhanced the Visual Editor extension's accessibility, reliability, and suitability for multilingual editorial work. With the funded work complete, Visual Editor is now production-ready while maintaining its path to TYPO3 Core.

Read more

Review the Proposed Rules for TYPO3 Units and the Unit Cooperation Panel

Proposed Rules for TYPO3 Units and a TYPO3 Unit Cooperation Panel are now available for community review. Questions and feedback are welcome. Read the proposals, consult the accompanying FAQs, and submit questions and feedback by 6 September 2026.Proposed Rules for TYPO3 Units and a TYPO3 Unit Cooperation Panel are now available for community review. Questions and feedback are welcome. Read the proposals, consult the accompanying FAQs, and submit questions and feedback by 6 September 2026.

Read more

The Future of TYPO3: Adapting for Digital Sovereignty in an Ever-Changing World

TYPO3 is facing major changes across the IT sector and the web. In this opinion piece, TYPO3 Association Vice President Jana Höffner explains why the Association, the TYPO3 Company, and the community must embrace change as an opportunity to strengthen TYPO3’s future.

Read more

Content Blocks: Q2/2026 Report and the GUI for TYPO3 v14

The Content Blocks GUI now runs on TYPO3 v13 and v14 from a single codebase, the JSON Schema received a round of improvements, and one of the team took part in the TYPO3 Dialogue Days in Düsseldorf, Germany.

Read more

-- TYPO3 Tipps --

TYPO3: 14 neue Security Advisories veröffentlicht (25.08.2026)

Das TYPO3 Security Team hat 14 neue Advisories veröffentlicht – zwei davon kritisch. Powermail wird aktiv ausgenutzt und erlaubt Remote Code Execution ohne Login. Welche Extensions du sofort prüfen solltest, steht im Artikel.

Mehr erfahren

TYPO3 Changelog: Pflichtlektüre für Integratoren und Entwickler

Nach einem TYPO3-Update streikt plötzlich Code, der jahrelang lief. Wer den Changelog kennt, weiß vorher, was sich ändert – und warum das nicht nur Entwickler, sondern auch Integratoren und Consultants betrifft.

Mehr erfahren

Werden TYPO3-Integratoren zu den Kutschern von morgen?

Vor 150 Jahren gab es viel mehr Kutscher als heute. Stehst du als TYPO3-Integrator vor einem ähnlichen Umbruch? Zwei Worst-Case-Szenarien und drei konkrete Wege, wie du dich als Freelancer jetzt positionierst.

Mehr erfahren

TYPO3 FlexForm Generator – Create & Migrate FlexForms

Link vorgeschlagen von Christop Bolda.

"Ich habe ein Tool erstellt, mit dem man sich Flex Forms generieren kann. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, bestehende Flex Forms vom alten auf die neue Syntax zu migrieren. Ich bin sicher, es gibt weitere Entwickler, die sich ungern mit Flex Forms herumschlagen bzw. Flex Forms vom einen Projekt zum nächsten über Copy Paste übernehmen."

Generator ausprobieren

-- Veranstaltungen / Events / Community --

TYPO3camp München - 11. bis 13. September 2026 in Puchheim

Es gibt noch Tickets für Kurzentschlossene. Bis zum 10.09. kannst du noch spontan dabei sein.

Direkt zum Ticketshop

TYPO3 Developer Days 2026: Rückblick auf Workshop, Talk und mehr

Zum ersten Mal als Speaker bei den TYPO3 Developer Days: Wolfgang Wagner spricht über KI-Sichtbarkeit für TYPO3-Seiten – fast voller Raum, gute Diskussionen, und ein Freitagabend, der anders endete als geplant.

Mehr erfahren

-- TYPO3 Extensions --

Saubere Telefonnummern mit EXT:phone_number

TYPO3 speichert Telefonnummern korrekt – aber wie sie auf der Seite aussehen, bleibt dir überlassen. EXT:phone_number löst das mit einem einzigen Fluid ViewHelper: eine Zeile im Template, saubere Ausgabe überall.

Mehr erfahren

Auch im August kamen wieder einige neue TYPO3 Extensions heraus oder ältere wurden aktualisiert. Hier findest Du eine Liste von, aus meiner Sicht, interessanten Extensions.

Ich habe nicht jede davon getestet! Alle davon sind mit der aktuellen TYPO3 LTS Version kompatibel.
Stand vom 31.08.2026.

As in previous months, August brought a wave of new TYPO3 extensions—and some older ones got updates too.
Here’s a list of extensions I found particularly interesting.

Note: I haven’t tested all of them!
But they’re all compatible with the current TYPO3 LTS version.
As of August 31, 2026.

• Calendarize - Event Management
  calendarize / stable · TYPO3 v13, v14
  Create a structure for timely controlled tables (e.g. events) and one plugin for the different output of calendar views (list, detail, month, year, day, week...). The extension is shipped with one default event table, but you can also "calendarize" your own table/model. It is completely independent and configurable! Use your own models as event items in this calender. Development on https://github.com/lochmueller/calendarize
  Uploaded on 30 August 2026 by Tim Lochmüller
  
  

• Autotranslate content with DeepL
  autotranslate / stable · TYPO3 v12, v13, v14
  This extension provides automatic translation of pages and content elements via DeepL API.
  Uploaded on 30 August 2026 by Mike Zimmer
  
  

• Drop-in WebP / AVIF / JPEG XL delivery
  webp / stable · TYPO3 v12, v13, v14
  Creates sibling WebP, AVIF, and JPEG XL files next to each processed image. The webserver delivers the best match per request via Accept-header content negotiation, so image URLs and HTML stay unchanged.
  Uploaded on 30 August 2026 by Wolfgang Klinger
  
  

• Page Link Insights
  page_link_insights / stable · TYPO3 v14
  Maps internal linking from the TYPO3 reference index and draws it as an interactive force diagram, with per-language theme extraction and broken link detection.
  Uploaded on 29 August 2026 by Cyril Wolfangel
  
  

• sluggi - URL Slug Management
  sluggi / stable · TYPO3 v12, v13, v14
  URL slug management with inline editing, auto-sync, locking, access control, and redirects
  Uploaded on 28 August 2026 by Wolfgang Klinger
  
  

• AiM
  aim / alpha · TYPO3 v12, v13, v14
  AiM - Intelligent AI proxy for TYPO3
  Uploaded on 28 August 2026 by Oli Bartsch
  
  

• MCP Server
  mcp_server / beta · TYPO3 v13, v14
  TYPO3 extension that provides a Model Context Protocol (MCP) server for interacting with TYPO3 pages and records
  Uploaded on 27 August 2026 by Marco Pfeiffer
  
  

• AI Label
  ai_label / stable · TYPO3 v13, v14
  Disclose AI-generated and AI-modified content as required by Article 50 of the EU AI Act: flag records in the backend, track editorial review, and mark flagged content in the frontend.
  Uploaded on 27 August 2026 by b13 GmbH
  
  

• File No-Index
  file_noindex / stable · TYPO3 v12, v13, v14
  Exclude single files/images from search engines (Google Image Search) via a dynamically generated robots.txt - toggled per file in the file list.
  Uploaded on 24 August 2026 by Phillip Baumgärtner
  
  

• Speaking URL fragments (anchors)
  content_slug / stable · TYPO3 v13, v14
  Adds a slug field for human-readable anchors ("domain.com/page/#my-section") to TYPO3 content elements. By default, this anchor is rendered as the header's id attribute.
  Uploaded on 23 August 2026 by Sebastian Klein
  
  

• TYPO3 Blog Extension
  blog / stable · TYPO3 v13, v14
  This blog extension uses TYPO3s core concepts and elements to provide a full-blown blog that users of TYPO3 can instantly understand and use.
  Uploaded on 20 August 2026 by TYPO3 GmbH
  
  

• TYPO3 Questions - FAQ by coding.ms
  questions / stable · TYPO3 v13, v14
  Frequently asked questions (FAQ) for TYPO3 with SEO-optimized output, prepared schema.org microdata, markdown support for answers, shop-product integration, category and keyword filters, backend question management, CSV export, and improved AI visibility (GEO). Suitable for structured FAQ pages, product-related questions, and recurring knowledge in websites or intranets.
  Uploaded on 20 August 2026 by www.coding.ms
  
  

• Cookieman
  cookieman / stable · TYPO3 v14
  Provides a user consent popup. It asks for approval to include tracking objects (cookies, images or any HTML) and includes the objects when consented. It also removes cookies after the consent has been revoked.
  Uploaded on 18 August 2026 by Jonas Eberle
  
  

• Automatically generates FAL metadata for files by means of public LLMs
  ai_filemetadata / beta · TYPO3 v12, v13, v14
  Automatically generates FAL metadata for files by means of public LLMs
  Uploaded on 17 August 2026 by Marketing Factory Digital GmbH
  
  

• Video Shariff
  video_shariff / stable · TYPO3 v14
  This extension provides more privacy when embedding videos in frontend.
  Uploaded on 14 August 2026 by Stefan Froemken, Hoja Mustaffa Abdul Latheef
  
  

• Mask to Content Blocks
  mask_to_content_blocks / stable · TYPO3 v13
  One command to migrate Mask elements to Content Blocks
  Uploaded on 13 August 2026 by Nikita Hovratov
  
  

• Dynamic Content Elements (DCE)
  dce / stable · TYPO3 v14
  Best flexform based content elements since 2012. With TCA mapping feature, simple backend view and much more features which makes it super easy to create own content element types.
  Uploaded on 13 August 2026 by Armin Vieweg
  
  

• CSS/Javascript Minificator, Compressor and Concatenator for TYPO3
  scriptmerger / stable · TYPO3 v14
  Highly configurable TYPO3 frontend performance extension for CSS/JavaScript concatenation, minification and compression with optional body parsing, async/defer loading, inline output, data-ignore exclusions, SRI integrity validation/calculation, external asset caching, custom URL regex rewriting, and cache-aware processing for cached and uncached pages.
  Uploaded on 12 August 2026 by Stefan Galinski
  
  

• Multisite Backend Login
  multisite_belogin / stable · TYPO3 v14
  Cross site/domain backend login for TYPO3. It allows backend users to work in the frontend across domains.
  Uploaded on 12 August 2026 by Sven Wappler
  
  

• Deployer Information
  deployer_information / stable · TYPO3 v13, v14
  Show information about last deployment in system information toolbar
  Uploaded on 07 August 2026 by Thomas Löffler
  
  

• File Sync
  typo3_file_sync / stable · TYPO3 v13, v14
  Synchronizes missing files between TYPO3 instances using configurable resource handlers.
  Uploaded on 05 August 2026 by Konrad Michalik

-- Sonstiges / Miscellaneous --

Die Interview-Methode: So klingt KI-Text endlich nach dir

Ein Prompt transportiert einen Wunsch. Ein Interview transportiert dein Wissen. Wie du eine KI Schritt für Schritt durch dein Thema führst – inklusive fertigem Prompt zum direkten Übernehmen – zeigt dieser Artikel.

Mehr erfahren

AI Act: Die EU veröffentlicht eigene Icons für KI-Inhalte

Ab sofort gibt es einheitliche EU-Icons für KI-Inhalte – kostenfrei und ohne Lizenzpflicht. Welches Icon wann gilt, was das Icon allein nicht leistet und was das für deine Website bedeutet, steht im Artikel.

Mehr erfahren

Nur sechs GPTBot-Zugriffe in fünf Tagen: Server-Log-Realitätscheck

136 Live-Abrufe durch ChatGPT-User und Claude-User – kein einziger davon taucht in Matomo auf. Wer GEO nur über klassische Analytics bewertet, sieht systematisch zu wenig. Was die Server-Logs stattdessen zeigen, steht im Artikel.

Mehr erfahren

Using and Styling the Dialog Element

When should you use a `<dialog>` and when a popover? The accessibility differences are bigger than most people think. CSS-Tricks lays out the full picture — including focus trapping, `inert` behavior, and what each API handles automatically.

Read more

Content und KI: Wo für mich die Grenze liegt

Der EU AI Act trifft Content-Ersteller direkt. Wolfgang Wagner zeigt, wie er KI täglich nutzt, warum er trotzdem jeden Text selbst liest – und was ein KI-Redakteur namens Rolf damit zu tun hat.

Mehr erfahren

Warum "5 Minuten mit KI" nie die ganze Wahrheit sind

KI-Videos, in denen jemand in 5 Minuten eine komplette Website baut, wirken wie Magie – sind es aber nicht. Was fehlt: die jahrelange Lernzeit dahinter. Ein ehrlicher Blick auf das Zeitparadox der KI-Effizienz.

Mehr erfahren

Bis zum nächsten Mal. Wenn dir der Newsletter weitergeholfen hat, freue ich mich, wenn du ihn an Kollegen weiterleitest.

Du findest mich auch hier:

Beste Grüße
Wolfgang Wagner
TYPO3-Trainer seit 2006 | Mitglied im TYPO3 Education & Certification Committee

PS: Du hast einen interessanten Link, eine Extension oder einen Tipp für die nächste Ausgabe? Dann schlage ihn hier vor.

Abmelden